Services

Publication

An ideal platform for aspiring authors to launch themselves in a bigger arena. Projects are dealt with on a turnkey basis. We invest in socially relevant, intellectually stimulating topics regularly.

Translated in Bengali Version

উদীয়মান লেখকদের জন্য এক আদর্শ গন্তব্য। যে কোনও প্রকল্পকে প্রাথমিক পর্যায় থেকে চূড়ান্ত রূপ দেওয়া হয়। সামাজিক মূল্যবোধ সমন্বিত এবং মননশীল গ্রন্থ প্রকাশে আমরা সদা আগ্রহী।

Translation

This is one of our major focus areas. Starting 2020 we have translated and published as many as five books. More in the pipeline.

Translated in Bengali Version

যে ক্ষেত্রগুলি প্রসঙ্গে আমরা বিশেষভাবে আগ্রহী, অনুবাদ তার অন্যতম। ২০২০ সাল থেকে ইতিমধ্যে আমরা প্রকাশ করেছি পাঁচটি অনুবাদগ্রন্থ। একাধিক ভবিষ্যত প্রকল্পের কাজ চলছে।

Rights

Translation right acquired from Edition Nautilus GmbH, Germany for the novel, Die Grüne Grenze by Isabel Fargo Cole in 2020.

Translation right acquired from Knapp Verlag, Switzerland for the collection of short stories , Der Stachel by Markus Kirchhofer in 2021.

Translation right acquired from Cankarjeva založba, Ljubljana, Slovenia for the novel, Words above the Clouds by Evald Flisar in 2021.

Translation right acquired from Litera in Maribor, Slovenia for the novel, Enchanted Odysseus by Evald Flisar in 2022.

Translation right acquired from Ana Filomena Amaral, Portugal for the novel, Vaulted Home: those who cheated death by Ana Filomena Amaral in 2022.

Translation right acquired from Sodobnost International, Ljubljana, Slovenia for the novel, Look through the Window by Evald Flisar in 2023.

Translated in Bengali Version

ঋতবাক এখনও পর্যন্ত জার্মান, সুইস, স্লোভেনিয়ান এবং পর্তুগিজ থেকে বাংলায় অনুবাদস্বত্ব অর্জন করেছে।